image
image

ことばは通じないのに、もっと話していたかった。


風変わりな幼馴染と異国の少女と共に過ごす、甘くて苦いひと夏の事件――
と、その後。

フルボイスビジュアルノベル

COMITIA130
【G64a】
頒布

DOWNLOAD
patch.zip
   DOWNLOAD
体験版
   DOWNLOAD
独英日対訳

※「独英日対訳」はプレイ後のダウンロードをオススメします

image

Story

前作から2年半。ドイツに引っ越した小真が夏休みに帰ってきた。
小旅行に誘われて再会の期待に胸高鳴らせる昇であったが、彼の前に現れたのは見ず知らずの異国の少女だった。

高校生になった昇、気まぐれな少女の小真、日本語の通じないドイツ娘のハンナ。
海に囲まれた別荘地、ひとつ屋根の下で繰り広げられる真夏の不純異性異文化交遊。

image

Point

image

言っていることが全然わからない

ハンナ役の声優はドイツのテレビアニメ等で活躍されているANNE BALLHAUS様です。ネイティブなドイツ語音声をお届けしますが、主人公が聴取できないので作中テキストにセリフは表示されません。日本語訳もでません。何を言っているのかよくわかりません。それでもハンナの声は可愛いので安心してご期待ください。

春の日に道が続く シリーズ

前作『春の日に道が続く』の中学生編に続き、今作はシリーズ2作目の高校生編です。一話完結モノなので前後は気にしなくてもいいですが、主人公たちの成長が感じられるのでプレイをお勧めします。小真役の花見川ゆふ様の素晴らしく愛らしいボイスも堪能できます。

Download

image
image

Character

ハンナ(Hanna)

小真の友人。ドイツ語(母語)、英語、フランス語は話せますが日本語は挨拶だけです。

ボイス:Anne BALLHAUS

小真(コマ)

前作からのヒロイン。変わった子ですがドイツでもうまくやってます。

ボイス:花見川 ゆふ

昇(ノボル)

主人公の男子高校生。ある目的のため勉学に勤しんでいますが、語学は苦手です。

Character voice

小真

花見川ゆふ 様

ハンナ

ANNE BALLHAUS 様

宮下

和泉沙依 様

母/スズリ

浅見ゆい 様

ミカコ

伊菜 様

ミツル

亘蝉 様

エータ

茅原優 様

子どもの父親

御縁 灯 様

子ども

相生チーサ 様

Staff

グラフィックス

紐途 様

キービジュアル

Kazuki 様

背景イラスト

コツカ 様

シナリオ

缶三郎

翻訳/スクリプト/背景加工

つん

独英語監修

Zephyr

 

スペシャルサンクス

もとSEAWESTの面々

About

タイトル

Summer!
春の日に道が続く(二)

作品形式

WindowsPC専用ビジュアルノベル
 

ジャンル

不純異性異文化交遊
ビジュアルノベル(全年齢向け)